« 大胆不敵 | トップページ | 月が皓皓としている »

2016年4月14日 (木)

容貌が立派な人

先生:

"一表人才 yībiǎoréncái"

などと言うよ。

では、中→日。

"他,一表人才,牙齿洁白,身上散发着

  一股高级香烟的气味。"

弟子:

「彼は立派な顔立ちで、歯も真っ白で、

 高級タバコのにおいを放っていた。」

« 大胆不敵 | トップページ | 月が皓皓としている »

」カテゴリの記事