« 気迫 | トップページ | お金持ち »

2016年3月10日 (木)

彫りが深い

先生:

"深陷的眼窝 shēnxiàndeyǎnwō"

などと言うよ。

では、中→日。

"他,高大的鼻子,深陷的眼窝,

  灰眼珠,头发卷曲。"

弟子:

「彼は鼻が大きく、彫りが深く、

 灰色の目を持ち、髪の毛が

 縮れていた。」

« 気迫 | トップページ | お金持ち »

」カテゴリの記事