« 身代わり | トップページ | 苦しみ »

2016年3月24日 (木)

喪に服す

先生:

"服丧 sāng"

"居丧 jūsāng"

"披麻带孝 mádàixiào"

などと言うよ。

では、中→日。

"他拉着尸体,带着披麻带孝的

  孩子们,跑到市政府去闹。"

弟子:

「彼は死体と喪服を羽織った

 子供達を引き連れて市政府

 に抗議に行った。」

« 身代わり | トップページ | 苦しみ »

」カテゴリの記事