« トンチンカン | トップページ | 笑みがこぼれる »

2016年3月26日 (土)

ひやひやする

先生:

"生怕 shēngpà"

"提心吊胆 xīndiàodǎn"

などと言うよ。

では、中→日。

"我生怕她不答应跟我结婚。"

弟子:

「彼女が結婚を承諾しないのでは

 ないかと気が気でなかった。」

« トンチンカン | トップページ | 笑みがこぼれる »

」カテゴリの記事