« 心変わりする | トップページ | 半身不随 »

2016年3月14日 (月)

やたらにしゃべる

先生:

"瞎咧咧 xiāliēlié"

"胡咧咧 húliēliē"

などと言うよ。

では、中→日。

"好了,各位亲朋,不听她胡咧咧,入席吧。"

弟子:

「じゃあ、皆さん、彼女のくだらない話など

 聞かないで、席に着いてください。」

« 心変わりする | トップページ | 半身不随 »

」カテゴリの記事