« のんきに暮らしている | トップページ | 大義親を滅す »

2016年3月31日 (木)

立身出世のために権勢におもねる

先生:

"攀龙附凤 pānlóngfùfèng"

"攀高附势 pāngāofùshì"

などと言うよ。

では、中→日。

"我们都是俗人,难免有攀龙附凤

  的想法。"

弟子:

「我々は俗人なんだから、権勢に

 おもね、権勢を利用しようという

 気持ちはあるさ。」

« のんきに暮らしている | トップページ | 大義親を滅す »

」カテゴリの記事