« 泣き声で | トップページ | 大声で叫ぶ »

2016年3月 9日 (水)

呼び売りする

先生:

"吆喝 yāohe"

などと言うよ。

では、中→日。

"他只因吆喝太大声被同行

  打进医院。"

弟子:

「彼は余りに大きな声で呼び売り

 をやったので、同業者に殴られ

 て病院に担ぎ込まれた。」

« 泣き声で | トップページ | 大声で叫ぶ »

」カテゴリの記事