« 望みの地位を手に入れる | トップページ | 残忍だ »

2016年2月 2日 (火)

武力を笠に着て威張り散らす

先生:

"耀武扬威 yàowǔyángwēi"

などと言うよ。

では、中→日。

"他说,登太平岛不是想耀武扬威

  和挑起冲突。"

弟子:

「太平島に上陸するのは、武力を

 誇示し、衝突を引き起こすため

 ではない、と彼は言った。」

« 望みの地位を手に入れる | トップページ | 残忍だ »

」カテゴリの記事