« 身につまされる | トップページ | 世間知らず »

2016年2月14日 (日)

思い上がりも甚だしい

先生:

"不知天高地厚

  bùzhītiāngāodìhòu"

などと言うよ。

では、中→日。

"金正恩居然敢如此恢复我国

  国家主席贺电,他真不知

  天高地厚。"

弟子:

「我が国の国家主席の祝電に

 このような返事をするとは、

 金正恩は、まったく思い上がり

 も甚だしい。」

« 身につまされる | トップページ | 世間知らず »

」カテゴリの記事