« 飢えと寒さが同時にやって来る | トップページ | 取るものも取りあえず駆けつける »

2016年2月13日 (土)

つぼを押さえる

先生:

"抓住要点 zhuāzhùyàodiǎn"

"做到点子上  zuòdàodiǎnzishàng"

などと言うよ。

では、中→日。

"只要抓住这三个要点,

  任何问题都难不倒你。"

弟子:

「この三つのポイントさえ押さえて

 おけば、どんな問題も問題じゃ

 なくなるよ。」

« 飢えと寒さが同時にやって来る | トップページ | 取るものも取りあえず駆けつける »

」カテゴリの記事