« むげに断る | トップページ | 決まって »

2016年2月16日 (火)

融通無碍

先生:

"畅通 chàngtōng"

"畅通无阻 chàngtōngwúzǔ"

などと言うよ。

では、中→日。

"昨天,从土星回来时,居然一路

畅通无阻,真是奇迹。"

弟子:

「昨日土星から帰って来たんだけど、

 全くスムーズで、奇跡に近かった

 よ。」

先生:

「土星?

 何県?」

« むげに断る | トップページ | 決まって »

」カテゴリの記事