« 執念深い | トップページ | バチがあたる »

2016年2月22日 (月)

鬼に金棒

先生:

"如虎添翼 tiānyì"

などと言うよ。

では、中→日。

"刘备得到诸葛亮之后,

  真是如虎添翼,实现了

  三分天下有其一。"

弟子:

「劉備が諸葛亮を得てからは

 まさに鬼に金棒で、天下

 三分割を実現できた。」

« 執念深い | トップページ | バチがあたる »

」カテゴリの記事