« ろくなことにならない | トップページ | 複雑な思い »

2016年1月13日 (水)

自分のことだけ考える

先生:

"只图自己高兴 zhǐtúzìjǐgāoxìng"

などと言うよ。

では、中→日。

“我怎么会只图自己高兴,

  不管你们呢?“

弟子:

「君たちのことを差し置いて、

 自分のことだけ考えて

 なんかいないよ。」

« ろくなことにならない | トップページ | 複雑な思い »

」カテゴリの記事