« 声がしゃがれる | トップページ | ろくでもない友達 »

2016年1月22日 (金)

どうしても自分の仕事の話になってしまう

先生:

"三句话不离本行

  sānjùhuàbùlíběnháng"

などと言うよ。

では、中→日。

"三句话不离本行,我今天要讲的

  就是股票。"

弟子:

「やはり手前みそで、今日は、株について

 お話しさせていただきたいと思います。」

« 声がしゃがれる | トップページ | ろくでもない友達 »

」カテゴリの記事