« 一望すると | トップページ | ・・・とも・・・ともつかない形で・・・ »

2016年1月28日 (木)

群れをなす

先生:

"成群结队 chéngqúnjiéduì"

などと言うよ。

では、中→日。

"湖中鱼虾繁多,捕鱼的人也

  成群结队,卖鱼的也渐渐

  多起来了。"

弟子:

「湖には魚も海老も多く、それを

 捕る人間も群れを成し、魚を

 売る人間も徐々に増えて来た。」

« 一望すると | トップページ | ・・・とも・・・ともつかない形で・・・ »

」カテゴリの記事