« 軽快だ | トップページ | レンガや瓦の破片 »

2016年1月31日 (日)

年齢・世代を超えた付き合い

先生:

"忘年之交 wàngniánzhījiāo"

などと言うよ。

では、中→日。

"他比我大十几岁,有点

  忘年之交的意味。"

弟子:

「彼は私より十何歳も年上で、

 まさに年齢を超えた付き合い

 といった感じだった。」

« 軽快だ | トップページ | レンガや瓦の破片 »

」カテゴリの記事