« それ以外に考えられなかった | トップページ | タイミング悪く »

2016年1月 5日 (火)

掛け値なしの

先生:

"的确 díquè"

"简直 jiǎnzhí"

"货真价实 huòzhēnjiàshí"

などと言うよ。

では、中→日。

"这是一本货真价实的革命励志

  小说。"

弟子:

「それは、文字通り革命への情熱を

 煽る小説だった。」

« それ以外に考えられなかった | トップページ | タイミング悪く »

」カテゴリの記事