« 手本となる | トップページ | 盛り上げる »

2016年1月24日 (日)

世間話をする

先生:

"聊家常 liáojiācháng"

などと言うよ。

では、中→日。

"他突然变化了腔调,

  用聊家常的口吻

  说:朋友们···。"

弟子:

「彼は突然世間話をするような

 口調になり言った、

 『おい、お仲間よ・・・・・』と。」

« 手本となる | トップページ | 盛り上げる »

」カテゴリの記事