« 運命の人 | トップページ | 羽交い締めする »

2016年1月26日 (火)

怒りに燃えた目

先生:

"气得眼睛发绿 qìdeyǎnjinglǜ"

などと言うよ。

では、中→日。

"我看到司机气得眼睛都

  发绿了。"

弟子:

「私には、ドライバーの目が怒りに

 満ちているのが見て取れた。」

« 運命の人 | トップページ | 羽交い締めする »

」カテゴリの記事