« 昔の自慢話ばかりして何になる? | トップページ | 死んでも・・・しない »

2016年1月15日 (金)

ひたすら

先生:

"一门心思 yīménxīnsī"

"一心一意 yīxīnyīyì"

などと言うよ。

では、中→日。

"当时,二奶一门心思想生个

  男孩。"

弟子:

「当時、そのお妾さんは何とか

 男の子を生みたいと思って

 いた。」

« 昔の自慢話ばかりして何になる? | トップページ | 死んでも・・・しない »

」カテゴリの記事