« 道具 | トップページ | 皆に悪く言われる »

2016年1月23日 (土)

古めかしい常套句

先生:

"陈词滥调 chéncílàndiào"

などと言うよ。

では、中→日。

"你这些陈词滥调,就别给我

  啰唆了。"

弟子:

「そういう陳腐な理屈をくどくど

 と言うな。」

« 道具 | トップページ | 皆に悪く言われる »

」カテゴリの記事