« 蜘蛛の巣をすっぽりかぶりながら | トップページ | 水平に持つ »

2016年1月26日 (火)

筋の通らない理屈をこねる

先生:

“胡搅蛮缠 hújiǎománchán

などと言うよ。

では、中→日。

"你别胡搅蛮缠了,没有用!"

弟子:

「それ以上理屈をこねても、

 無駄だ!」

« 蜘蛛の巣をすっぽりかぶりながら | トップページ | 水平に持つ »

」カテゴリの記事