« ドキドキ、ハラハラさせる | トップページ | ビクつく »

2016年1月15日 (金)

無駄にする

先生:

"糟蹋 zāota"

"白糟蹋 báizāota"

などと言うよ。

では、中→日。

"我这肚肠,喝这种名酒白糟蹋了。"

弟子:

「私のような酒音痴がこういう

 名酒を飲んでも、酒を無駄に

 するだけだ。」

« ドキドキ、ハラハラさせる | トップページ | ビクつく »

」カテゴリの記事