« 話に尾ひれを付ける | トップページ | 知力・胆力くらべ »

2015年12月28日 (月)

おしゃべりが始まる

先生:

"打开话匣子 dǎkāihuàxiázi"

などと言うよ。

では、中→日。

"我妈妈的话匣子又打开了。"

弟子:

「母親の饒舌なおしゃべりが

 また始まった。」

« 話に尾ひれを付ける | トップページ | 知力・胆力くらべ »

」カテゴリの記事