« 切っても切れない縁 | トップページ | ・・・を考えている暇はなかった »

2015年12月19日 (土)

尊敬を集めた

先生:

"众人仰慕而视 zhòngrényǎngmù'érshì"

などと言うよ。

では、中→日。

"当时,他已经成为全日本仰慕而视的

  重要人物。"

弟子:

「当時、彼は、既に日本中から尊敬される

 VIPに成り上がっていた。」

« 切っても切れない縁 | トップページ | ・・・を考えている暇はなかった »

」カテゴリの記事