« もしかしたら | トップページ | にらみつける »

2015年12月22日 (火)

ぞっとする

先生:

"头皮发麻 tóupífāmá"

などと言うよ。

では、中→日。

"你别跟我提海啸,提起海啸,

我就头皮发麻。"

弟子:

「津波のことは言わないでくれ。

 津波と聞くと、体がすくむよ。」

« もしかしたら | トップページ | にらみつける »

」カテゴリの記事