« 二酸化炭素排出削減 | トップページ | 目立っている »

2015年12月12日 (土)

敏感にならざるを得ない問題

先生:

"敏感问题 mǐngǎnwèn"

などと言うよ。

では、中→日。

"习近平同奥巴马通电话,建议

  以建设性方式管控分歧和敏感

  问题。"

弟子:

「習近平氏がオバマ氏に電話し、

 意見の一致を見ていない問題

 と双方が敏感にならざるを得ない

 問題に対して、建設的に対処し、

 これ以上大きくしないようにしよう

 と提案した。」

« 二酸化炭素排出削減 | トップページ | 目立っている »

」カテゴリの記事