« いつも通りでいられる | トップページ | 溜飲を下げる »

2015年6月 9日 (火)

陰で

“私下里 sīxiàli”

など。

“当时,我们私下里把人家骂得猪狗不如,

  却对日本货表现出近乎狂热的信任

  和偏好。”

「当時、我々は陰で、日本人をムチャクチャ

 バカにしていたのに、日本製品に対しては、

 品質が良いと格別に好んだ。」

« いつも通りでいられる | トップページ | 溜飲を下げる »

」カテゴリの記事