前代未聞

“前所未有 qiánsuǒwèiyǒu”

など。

“直抱怨‘中国政府封锁消息’的日本

  TBS电视台播发新闻称，‘中国政府

　竟然允许外国媒体到救援现场采访，

　并且还为外国记者准备了船只，真是

　前所未有。’”

「ずっと『中国政府は情報統制を行っている』

　と非難し続けて来た日本のＴＢＳテレビが、

　ニュースで、『中国政府が、驚いたことに、

　外国メディアが救援現場に入ることを許し、

　なお且つ、外国人記者達のために船まで

　用意してくれた。これは、まさしく、前代未聞

　の出来事だ。』と報じた。」