« 心のわだかまり | トップページ | 人を見る目がある »

2015年4月 3日 (金)

責任を転嫁する

弟子: 「そうやって責任を転嫁するのが、

君の仕事なのか?の「責任を転嫁する」

ですが・・・?

 先生:

 “卸责 xièzé 

 などと言うよ。

 “外蒙的独立,两党都有往对方身上

   卸责之嫌。”

 を訳してご覧。

 弟子:

「外モンゴルの独立に関しては、両党とも

 相手のせいだとしている。」

« 心のわだかまり | トップページ | 人を見る目がある »

」カテゴリの記事