« 雛型となる | トップページ | ・・・の基礎を固める »

2014年5月15日 (木)

・・・から追い立てられる

弟子:

今度は、「コミュニスト達は、表舞台から

追い立てられた」の「・・・から追い立てられる」

ですが・・・?

先生:

“被挤下··· bèijǐxià···”

などと言うよ。

“道家从此被挤下了政治舞台的

  中心。”

を訳してご覧。

弟子:

「これにより、道家は、政治の主舞台から

 駆逐された。」

« 雛型となる | トップページ | ・・・の基礎を固める »

」カテゴリの記事