« 言うや否や | トップページ | あっという間になくなる »

2014年3月22日 (土)

弟子:

今度は、「訳を説明してよ」の「訳」ですが・・・?

先生:

“子丑寅卯 zǐchǒuyínmǎo”

などと言うよ。

“他也一下子说不出个子丑寅卯

  来。

を訳してご覧。

弟子:

「彼は、すぐには、理由を説明できなかった。

« 言うや否や | トップページ | あっという間になくなる »

」カテゴリの記事