« 事を穏便に取り計らう | トップページ | ごろつき »

2014年2月 2日 (日)

腕と腕を組む

弟子:

今度は、「さあ、腕と腕を組んで、声を

張り上げるのだ」の「腕と腕を組む」

ですが・・・?

先生:

“摽胳膊 biàogēbo”

などと言うよ。

“两个人摽着胳膊走路。

を訳してご覧。

弟子:

「二人は、腕を組んで歩いていた。

« 事を穏便に取り計らう | トップページ | ごろつき »

」カテゴリの記事