« そこまでやることはないだろう | トップページ | 見張りをする »

2013年12月31日 (火)

役立たず

弟子:

今度は、「うちの亭主と来たら、全く

役立たずの見本だわ」の「役立たず」

ですが・・・?

先生:

“废物 fèiwù”

などと言うよ。

“你真是个废物。

を訳してご覧。

弟子:

「本当に役立たずだな、お前は。

« そこまでやることはないだろう | トップページ | 見張りをする »

」カテゴリの記事