« へたくそな | トップページ | 両面作戦で行く »

2013年11月17日 (日)

得意技

弟子:

今度は、「先生の得意技は、何ですか?

の「得意技」ですが・・・?

先生:

“长项 chángxiàng”

などと言うよ。

“我的长项是侍奉女人,和我

  上床的女人,一辈子忘不了

  我。

を訳してご覧。

弟子:

「俺の得意技は、女性に奉仕することで、

 俺と寝た女は、一生俺を忘れなくなるよ。」

« へたくそな | トップページ | 両面作戦で行く »

」カテゴリの記事