« すらっとした | トップページ | ビジネスはビジネス »

2013年9月21日 (土)

嫁ぎ先

弟子:

今度は、「それでは、御嬢さんの嫁ぎ

先は、お菓子屋さんということですか?」

の「嫁ぎ先」ですが・・・?

先生:

“归宿 guīsù”

などと言うよ。

“令千金有了好归宿啦。

を訳してご覧。

弟子:

「お宅のお嬢さん、いい嫁ぎ先が見つかり

 ましたな。」

« すらっとした | トップページ | ビジネスはビジネス »

」カテゴリの記事