« 均整がとれている | トップページ | ぼんやりと »

2013年8月22日 (木)

生娘

弟子:

今度は、「お前、相手は生娘だぞ。責任は、

取れるのか?」の「生娘」ですが・・・?

先生:

“黄花闺女 huánghuāguìnǚ”

などと言うよ。

“他专门奸污黄花闺女。

を訳してご覧。

弟子:

「彼は、生娘ばかり狙っていた。

« 均整がとれている | トップページ | ぼんやりと »

」カテゴリの記事