« 勝てば官軍 | トップページ | ごくごく »

2013年8月17日 (土)

貧乏ゆすりする

弟子:

今度は、「あの人の貧乏ゆすりは、異常だよ。

横に座ると落ち着かないよ」の「貧乏ゆすり」

ですが・・・?

先生:

“颤悠 chànyou”

などと言うよ。

“腿,别颤悠!

を訳してご覧。

弟子:

「こら、貧乏ゆすりはやめろ!

« 勝てば官軍 | トップページ | ごくごく »

」カテゴリの記事