« 一致する | トップページ | 憎たらしい顔つき »

2013年6月 9日 (日)

いかさま

弟子:

今度は、「その程度のいかさまは、簡単に

見破れるぞ」の「いかさま」ですが・・・?

先生:

“鬼把戏 guǐbǎxì”

などと言うよ。

“你不要来这么一套莫名其妙

  的鬼把戏。

を訳してご覧。

弟子:

「そんな訳の分からない手は、使うな。

« 一致する | トップページ | 憎たらしい顔つき »

」カテゴリの記事