« 少しづつ忘れる | トップページ | 責任のなすり合いをする »

2013年4月12日 (金)

大枚をはたいて買う

弟子:

今度は、「彼、大枚をはたいて億ション

を買ったらしいよ」の「大枚をはたいて

買う」ですが・・・?

先生:

“重金收买 zhòngjīnshōumǎi”

などと言うよ。

“哪国都会不惜重金收买

  此条的内容。

を訳してご覧。

弟子:

「この条約の内容が買えるのだったら、

どこの国だって、いくらでも金を出すよ。

« 少しづつ忘れる | トップページ | 責任のなすり合いをする »

」カテゴリの記事