« それとこれとは、別 | トップページ | 成功する »

2013年3月 8日 (金)

生き証人

弟子:

今度は、「まさか生き証人がいるとは、

信じられませんでした」の「生き証人」

ですが・・・?

先生:

“活口 huókǒu”

などと言うよ。

“他坚持说,我们不能留下活口。

を訳してご覧。

弟子:

「彼は、絶対に、一人も生かしておけないと

 言い張った。」

« それとこれとは、別 | トップページ | 成功する »

」カテゴリの記事