« 充当する | トップページ | 完膚なきまで »

2013年1月30日 (水)

オープンカー

弟子:

今度は、「へえー、こういうタイプの

オープンカーもあるんだ」の「オー

プンカー」ですが・・・?

先生:

“敞篷车 chǎngpéngchē”

などと言うよ。

“外面一辆敞篷车等着,

  我们一边走一边谈吧。

を訳してご覧。

弟子:

「外にオープンカーを待たせてあるので、

 それに乗って、走りながら話をしようよ。」

« 充当する | トップページ | 完膚なきまで »

」カテゴリの記事