« 狙いは別 | トップページ | 気まずい »

2013年1月15日 (火)

ここまで

弟子:

今度は、「このシリーズも、ここまでだな

の「ここまで」ですが・・・?

先生:

“到此为止 dàocǐwéizhǐ”

などと言うよ。

“我们的关系到此为止吧!

を訳してご覧。

弟子:

「私達、終わりにしましょう。

« 狙いは別 | トップページ | 気まずい »

」カテゴリの記事