« ツボ | トップページ | 物を粗末にする »

2012年12月 8日 (土)

ひた隠しにする

弟子:

今度は、「会社ぐるみで社員の自殺をひた

隠しにするのは何故?」の「ひた隠しにす

る」ですが・・・?

先生:

“讳莫如深 huìmòrúshēn”

などと言うよ。

“他对他学历造假讳莫如深。

を訳してご覧。

弟子:

「彼は、学歴詐称をひた隠ししている。」

« ツボ | トップページ | 物を粗末にする »

」カテゴリの記事