« 探究心 | トップページ | ひた隠しにする »

2012年12月 8日 (土)

ツボ

弟子:

今度は、「人心掌握のツボをつかんだ者

こそが天下を取るんだ」の「ツボ」ですが

・・・?

先生:

“关键 guānjiàn”

“要津 yàojīn”

などと言うよ。

“研究人类之要津在于识人。

を訳してご覧。

弟子:

「人類研究の要は、人を知ることだ。」

« 探究心 | トップページ | ひた隠しにする »

」カテゴリの記事