« 見誤る | トップページ | 互いに顔を見合わせる »

2012年10月 5日 (金)

解散する

弟子:

今度は、「悪いけど、いろいろ事情があって、

解散することになったんだ」の「解散する」で

すが・・・?

先生:

“解散 jiěsàn”

“散伙 sànhuǒ”

などと言うよ。

“要是我输了,散伙吧!

を訳してご覧。

弟子:

「俺が負けたら、解散だ。

« 見誤る | トップページ | 互いに顔を見合わせる »

」カテゴリの記事