生きてさえいれば、何とかなるさ

弟子：

今度は、「死んでしまったら一巻の終わりだ。

生きてさえいれば、何とかなるさ。あきらめる

な」の「生きてさえいれば、何とかなる」「命あ

っての物種」ですが・・・？

先生：

“好死不如赖活着

  hǎosǐbùrúlàihuózhe”

“留得青山在，不怕没柴烧

  liúdéqīngshānzài，

  bùpàméicháishāo”

などと言うよ。