« ピカピカ | トップページ | いやみを言う »

2012年4月27日 (金)

ひからびる

弟子:

今度は、「皮膚がひからびて、かさかさなの

で、来ました」の「ひからびる」ですが・・・?

先生:

“干涩 gānsè”

 

“枯干无水分

  kūgānwúshuǐfèn ”

 

などと言うな。

“做爱时,阴道干涩,

  怎么办?”

を訳してご覧。

弟子:

「セックスする時、あそこがかさかさ

 なの、どうしたらいい?」

« ピカピカ | トップページ | いやみを言う »

」カテゴリの記事