« 人に嫌われる | トップページ | 暇になる »

2011年12月24日 (土)

人に好かれる

弟子:

今度は、「馬小茜、君のような性格の女性は、

人に好かれるよな」の「人に好かれる」ですが

・・・?

先生:

“讨人喜欢 tǎorénxǐhuān”

“人见人爱 rénjiànrén'ài”

などと言うな

“告诉你面试中三个讨人喜欢的

  绝招。”

を訳してご覧。

弟子:

「面接で、絶対に好印象を与える秘訣を教えて

 やろう。」

« 人に嫌われる | トップページ | 暇になる »

」カテゴリの記事