« 物議をかもす | トップページ | 相手に恰好の攻撃材料を与えるだけ »

2011年10月17日 (月)

過激だ

弟子:

今度は、「お前は言うことがますます過激に

なって来たな。康有為の影響か?」の「過激

だ」ですが・・・?

先生:

“偏激 piānjī”

などと言うな。

“美国也有思想偏激的

  学生。”

を訳してご覧。

弟子:

「アメリカにも、思想的に過激な学生

 がいる。」

« 物議をかもす | トップページ | 相手に恰好の攻撃材料を与えるだけ »

」カテゴリの記事